Syair Chakra: Bab 4

30. Apabila fikiran kita menerawang jauh sekali dan menghala ke arah khayalan. Inilah dia cakera senjata tajam berpulang. Pusingannya penuh atas sebab dosa kita. Hingga kini kita telah meninggalkan terus kewajiban bertapa kita. Demi untuk meresapi dunia fana yang cacat ini. Maka selepas ini, marilah kita berusaha meninggalkan "kewujudan" ini dan kita akan nampak sifat tidak kekal segala yang berada dalam kewujudan ini.  

31. Apabila segala urusan kita baik dari segi keagamaan dan duniawi menghadapi masalah dan hancur semuanya. Inilah dia cakera senjata tajam berpulang. Penuh pusingannya disebabkan oleh dosa kita lakukan. Hingga kini, kita merasai hukum sebab dan kesan boleh dipandang remeh sahaja. Maka selepas ini, marilah kita beramal dengan sabar dan tabah.

32. Apabila upacara yang kita jalankan nampak tak membuahkan hasil. Inilah dia senjata cakera tajam berpulang. Penuh pusingannya disebabkan oleh dosa kita. Hingga kini kita bergantung kepada "tuhan-tuhan" dalam dunia ini. Atau pada tindakan tidak berkemahiran yang kita pikir memberi kelegaan kepada kita. Selepas ini, marilah kita masuk ke arah yang lain. Tinggalkan tindakan keji itu ke belakang.

33. Apabila tiada satu pun harapan kita dipenuhi. Walaupun kita sudah berdoa kepada tiga ratna. Inilah dia senjata cakera tajam berpulang. Pusingannya penuh atas sebab dosa kita. Hingga kini, kita tak pernah memberi komitmen penuh kepada Buddha yang ajaran baginda layak diberikan keyakinan. Maka selepas ini marilah kita bergantung penuh kepada Buddha, ajaran baginda dan barangsiapa yang mengikutinya.

34. Apabila prejudis, penyakit cacar atau angin ahmar melumpuhkan kita. Kuasa luaran atau kesakitan bangun melawan kita. Inilah dia cakera senjata tajam berpulang. Pusingannya penuh atas sebab dosa kita. Hingga kini, banyak sekali kekejian kita. Kita melanggar sumpah dan menyebabkan pelindung tersinggung. Dalam amalan dari bakti guru kepada tantra. Maka selepas ini, marilah kita hapuskan pandangan prejudis kita.

35. Apabila kita kurang semua kawalan ke mana harus kita mengembara. Dan selalu terpaksa merayau bagaikan kanak-kanak tiada berumah. Inilah dia cakera senjata tajam berpulang. Penuh pusingannya disebabkan dosa kita lakukan. Hingga kini, kita mengganggu guru-guru suci dan lain-lain. Dan memaksa mereka berganjak dari merpati utusan mereka atau dari tempat duduk mereka. Maka selepas ini, janganlah kita sekali-kali mengganggu orang lain. Dengan mengusir mereka dengan kejam dari tempat tinggal mereka.

36. Apabila tanaman di ladang kita terusan dilanda wabak. Disebabkan oleh banjir dan gumpalan air batu, serangga dan beku. Inilah dia cakera senjata tajam berpulang. Penuh pusingannya disebabkan oleh dosa kita lakukan. Hingga kini kita gagal menghormati sumpah kita. Maka selepas ini mari lah kita menjaga semua janji dan akhlak yang murni.

37. Apabila kita miskin, tapi masih dipenuhi dengan ketamakan dan nafsu. Inilah dia cakera senjata tajam berpulang. Penuh pusingannya disebabkan dosa kita lakukan. Hingga kini, kita kedekut sekali, enggan berkongsi. Semahan kita kepada tiga rattana cuma rendah-rendah tarafnya dan kurang sangat. Maka selepas ini biarlah semahan kita itu dari hati yang murah.

38. Apabila tubuh kita itu hodoh dan yang lain menyeksa kita. Dengan mempermain kecacatan kita, tidak menunjukkan ciri. Inilah dia cakera senjata tajam berpulang. Penuh pusingannya disebabkan oleh dosa kita lakukan. Hingga kini, rupa yang kita hasilkan kurang kecantikannya. Dengan melepaskan perasaan amarah kita, kita membuat pemandangan yang hodoh. Maka lepas ini marilah kita mencetak pustaka dan menghasilkan rupa yang menarik hati. Dan bukannya panas baran tetapi sentiasa periang dan berkebajikan.

39. Apabila keterikatan dan kemarahan mengganggu dan membuatkan kita sedih. Tidak kira berapa banyak kita cuba menekannya sekali pun. Inilah dia cakera senjata tajam berpulang. Penuh pusingannya disebabkan oleh dosa yang kita lakukan. Hingga kini, kita tetap mempertahan perangai tidak elok kita. Keras hatinya hanya menghargai diri kita sendiri. Maka selepas ini, marilah kita mencabut terus sikap penting diri kita.